La vuelta al cole
1. rédaction...
Quelques écrits lumineux !
THOMAS GUEGUEN
" El día de la vuelta al cole me siento nervioso y feliz. Tengo ganas de ver a mis amigos. Mi profe ideal nunca sería malo, a veces daría un poco de deberes y sería siempre inteligente.
Me levanto a las siete. EN el cole, me gustan más el patio y el comedor. NO me gusta volver al cole porque los profes dan mucho deberes pero echo de menos a mis amigos. EN la clase soy un poco burlón y muiy hablador. Prefiero estar de vacaciones porque puedo salir con mis amigos y no tengo deberes.
Mi colegio ideal sería grande, público, mixto y los profes tranquilos. habría una sala de juegos, de deporte, de música, un lago, una discoteca y una piscina"
WENDY PARIS
"NO me gustan los horarios del colegio porque vuelvo tarde en casa y me levanto con mi despertador a las siete todas la mañanas porque tomo el autobús a las ocho.
EL d=a de la vuelta al cole me siento feliz y un poco nerviosa. Me gusta ir al cole porque echo de menos a mis amigos. el colegio está bien pero los alimentos del comedorson a veces así así. Luego, los profesores son simpáticos, muy serios, inteligentes, un poco burlones y nunca injustos.
Mi profe idela sería de buen humor, muy risueño, original, un poco loco, alegre y siempre reiría, también, nunca daría deberes sino ayudaría a los alumnos para la evaluación.
Mi colegio es pequeño pero no original, hay las clases (informática, deporte, mataáticas, inglés...°, hay un comedor, una biblioteca, el despacho del director, para el "cpe", una enfermería, un patio y un comedor pero mi colegio es regular por no hay cine, dormitorio, Mc Do y sala de juegos.
Este colegio en la selva Amazónica (Perú) no es sofisticado, no hay mesas para escribir, sóolo hay una pizarra vieja y las sillas para los alumnos. El profe no tiene escritorio ni una silla para trabajar."
Début de la rédaction, vers une autonomie linguistique
LIBERTE : Je vous pose des questions pour vous aiguiller mais vous êtes totalement libres d'écrire ce que vous voulez mais il faut impérativement rester dans le thème de la séquence.
NOTATION : Travail noté sur 20. Je note l'autonomie linguistique, la richesse du vocabulaire, la conjugaison, les accords ET quelques points pour le respect du nombre de lignes
TRICHE : Si vous ne me le rendez pas le jour J et bien ce sera considéré comme un travail non fait donc un 0. Si je constate que ne serait ce que UN mot a été pompé sur internet / dictionnaire : le travail ne sera pas noté mais il y aura un mot dans le carnet de correspondance. Vous aurez le droit d'écrire trois / quatre mots / expressions de vocabulaire en français et au crayon à papier. Le reste doit être nourri uniquement par votre REFLEXION, vos connaissances ET le cahier. C'est le seul chemin possible vers l'autonomie intellectuelle et linguistique. Aller sur internet c'est triché, et avant tout triché avec vous même. Vous vous faîtes croire que vous savez dire telle ou telle chose alors que vous ne le savez pas. De plus, vous ne retiendrez pas le mot ou les phrases pompées mais juste le cheminement qui vous a permis d'y accéder. Cette démarche vous dessert. Il vaut mieux avoir 3 / 20 mais vous savez que ces trois points là ils sortent de votre cerveau plutôt que d'avoir 15 /20 et savoir que c'est l’ordinateur qui mérite cette note. Les trois meilleurs textes seront diffusés sur le blog.
Il en va de même pour les copies qui se ressemblent un peu trop....
1) La Vuelta al colegio 10 -12 líneas (écriture petite- pour les très grandes écritures doubler le volume)
¿ Qué piensas de los horarios, del colegio, de los profes....?
Describe en detalle tu colegio -
Critica el colegio, ¿ por qué no es ideal ?
Puedes comparar o comentar la foto de este colegio en la selva (jungle) amazónica, Perú
Texte écrit par
Mi colegio ideal :
Affiches réalisées par les troisièmes de Belles Isle exposées à Plouaret (concours mis en place)
¡ Animo !
Rédaction sur le Mexique - 15 - 25 líneas (en fonction de la taille d'écriture)
A rendre DERNIER DELAI pour le 2 décembre
¿ te gustaría vivir en México ? / ¿ Por qué ? / Da tu opinión sobre las tradiciones y la cultura mexicana / Compara la vida de un adolescente mexicano con la tuya / Comenta estas imágenes :
CONSEILS :
* AUCUNE TRICHE
Malgré les recommandations, certains ont eu l'audace d'aller sur internet pour traduire des phrases entières ou chercher quelques mots QUI ETAIENT DANS LE CAHIER (mais mauvaise lecture des dictionnaires internet donc erreurs sur la copie)
D'autre encore ont eu le culot de recopier presqu'au mot près la rédaction de quelqu'un de sympa : les deux ont été très lourdement pénalisés
Les directives sont les mêmes pour cette deuxième rédaction : INTERNET ET LE DICTIONNAIRE NE SONT PAS TOLERES. VOUS POUVEZ AU BESOIN ECRIRE DEUX TROIS MOTS / EXPRESSIONS AU CRAYON A PAPIER EN FRANCAIS DANS LA COPIE
* UTILISER LE CAHIER
Nous avons étudié plusieurs documents, authentiques ou pas, plusieurs images, effectué des recherches : profitez de ce savoir pour construire vos idées !
vérifiez à chaque fois l'orthographe des mots
* ENRICHIR VOTRE CONSTRUCTION
Utilisez des structures telles que "pienso que, creo que, me parece que..."
Utilisez "la hoja mágica" !
Utilisez de nombreux comparatifs
Utilisez un maximum d'adjectifs qualificatifs
* ATTENTION AUX ACCORDS !!!
Regarder la conjugaison dans le tableau qui initie votre cahier ! Vérifiez !
Attention aux accords féminin- masculin / singulier - pluriel
* N ALLEZ PAS CHERCHER MIDI à QUATORZE HEURES !
n'inventez pas de vocabulaire
Construisez des phrases SIMPLES
¡ Animo !
¡ El día de los muertos..... En México !
Décorations et textes réalisés en 10 minutes par les élèves de Belle Isle !
Court métrage sur la fête des morts au Mexique
Oye Alumnos !!!!
Il me manque des textes !!! Vous avez dû les enregistrer au mauvais endroits, merci de me les faire parvenir dans les plus brefs délais ! ☺
Presentación de los alumnos de 3ème A y B del colegio de Belle Isle en Terre
Mi presentación (elisa, a la derecha)
¡Hola! Me llamo Elise Guégan, Tengo cartorce años , Nací el 24 de julio de 2000, Vivo en Bretaña en Francia , Mi padre se llama Jean-Michel y mi madre se llama Christiane, Tengo una hermana , Emilie y mi hermano que se llama Emmanuel, Me gustan la musica y los perros, Me encanta jugar con videojuegos, Mi cantante favorita es Rihanna
El blog
Me llamo Owen Auvinet .Vívo en belle isle en terre .Tengo una hermana que se llama Elise-Ael
Me gustan los videojuegos, colecciono videojuegos .Practico el trottinette freestyle .
Mi presentación
¡Hola! Me llamo Yolaine, tengo catorce años y vivo en Louargat con mis hermanos Loan y Morgan y mi hermana Eléna. Practico baile y monopatín. Actualmente estoy en « 3ème ». Me gustan salir con mis amigos al centro y me gustan ver películas. Mí idolo es Robert Pattinson, mis películas favoritas son Twilight.
Mi Presentación (Gaëlle, a la izquierda)
¡Hola! Me llamo Gaelle.Tengo catorce años. Vivo en Plounévez-moedec. Soy francesa. No tengo hermanos. Mís padres son Michel y Isabelle. Mi tutor es señor Bossard. Toco piano y canto en un coral. Me gusta « Nos étoiles contraires ». Es una película. Mi telerrealidad que me gusta es « Secret Story ». Soy seria y feliz. Nací el 3 de Abril de 2000. Estudio Inglès y Español en el colegio Prat Eles de Belle Isles En Terre.
Gaelleblanquart@orange.fr.
Mi presentación
¡Hola! Me llamo Ropars Fanny. Tengo catorce años. Tengo un hermano y dos hermanas y dos hermanastras. Vivo en Plounevez-moedec. Mis padres se llaman Jean-Luc y Patricia . Soy francesa. Practico fútbol . Me gustan escuchar música y jugar con videojuegos, ir al cine . Mi tutor es señor Bossard . Estudio inglés y español. Soy inteligente , feliz, seria .
Mi presentación
¡Hola! Me llamo Anna THOS, tengo trece años, soy francesa, vivo en Louargat, mis padres se llaman Marc y Mélanie, tengo un hermano y una hermana que se llaman Emilien y Ophélie.
Actualmente soy en 3° en el Belle-Isle-En-Terre,en el colegio Prat Eles « Campo de Lirio » en Bretón.
Me gustan jugar con videojuegos, pasear, ir a la playa, pero me encanta leer, es mi pasión. Mi libro preferido es « La Casa De La Noche » por P.C y Kristin Cast.¡Hay doce tomos! Mi película preferida es « Saw » porque es un película de terror y porque es muy bien gravada. Mi cancante preferido es Stromae, « Tous les mêmes » es mi canción favorita. Y mi serie preferida es « Devious Maids », es muy búrlon. ¡Mi estrellas preferido es el sol!
¡YO!
¡Hola! Me llamo Léa LE GRAVET. Tengo catorce años. Vivo en LOUARGAT. Soy Francesa . Mis padres son Jérôme y Marie-rose LE GRAVET. Tengo un hermano Fabien.
Actualemente soy en 3° en el Belle-Isle-En-Terre.
Ma gusta leer (mi preferido es La Casa De La Noche) , salir con mis amigos, ir al cine.
Me encantan escuchar música y bailar.
Mi cantante preferido es Shakira.
¡ adiós!
NOSOTRAS
¡HOLA! Nos llamamos Maëlys Le Borgne y Elise Lavanant, tenemos catorce años. Vivimos en Bretaña. Somos francesas. Nuestros padres se llaman Murielle y Stéphane Le Borgne y Joëlle Lavanant. Tenemos un hermano se llama Alexis Le Borgne y un hermano y una hermana, Samuel y Aurelie Lavanant.
Somos en '' 3eme'' en el colegio Prat Eles en Belle-Isle-En-Terre. Nuestra asignatura favorita es Artes Plasticas porque nos gusta dibujar. Nuestro tutor se llama señor Giry. Estudiamos Inglès y Español.
Nuestra película favorita es ''Nos étoiles contraires'' y ''Divergente''.
Nos gustan salir con los amigos en ciudad. Nuestras banda de música favorita es The Vamps y 5 Seconds Of Summer. Nos gustan jugar con videojuegos y andar con nuestros amigos en la calle.
Presentación (Francine, a la izquierda)
¿QuéTal ?
Me llamo Francine Godest. Tengo 13 años. Vivo en el campo de Plounevez moëdec. Mis padres biólogicos son Alain Godest y Maryline Godest. Tengo dos hermanos qué se llaman Mathieu y Arthur.
Actualmente estoy de clase de 3ème en el colegio Belle isle en terre y estudio inglés
Mis amigos me consideran una persona simpática, me gustan leer escribir, salir con mis amigos en Plounevez, ir al cine y escuchar música.
Mi libro preferido es « Sabaa L'ange de la mort », mi película favorita es Lucy y la música que prefierio es « every night de Imagine dragons »
Grácias por leer mi carta Adiós
YO
Tengo catorce años, mi nombre es Joris Geldron. Vivo en Belle Isle en Terre.
Mi colegio se llama Prat eles. Mi madre se llama Annie le Calvez y mi padre se llama Joel Geldron. Yo no tengo hermano. Actualmente estoy en 3eme
Me gustan salir con mis amigos al cine, los videojuegos, montar en bici, el baloncesto. Mis series favoritas son los simpsons, Malcom y H.
Mi pelicula favorita es los « 11 commandements ».
♪ Nosotros ♪
Tenemos 14 años, vivimos la ciudad de Belle-Isle-en-Terre.
Nos llanamos Brendan Bryan Huet y Thomas Gueguen.
¡ Somos mejores amigos !
¡ Nos gustan salir con nuestros amigos en la ciudad de Belle-Isle-en-Terre, y vamos a nuestra cabaña al lado del río !
Nos gustan montar en bici, jugar con videojuegos, y practicar balonmano.
¡ Nos gustan ir al cine y nuestra película favorita es «Scary Movie 1 » !
Nos gustan pescar en el mar y en el río.
Adios ! ☺
Nosotros
Me llamo Clément (a la derecha) Kerboriou. Vivo en Belle-Isle-En-Terre, soy francés. Tengo 15 años.
Mi serie preferida es « The Walking Dead. »
Mi pelicula favorita es Avatar.
Mi asignatura preferida es el deporte.
Practico balonmano.
Soy burlón.
Me llamo Dimitry brihaye. Vivo en Belle-Isle-En-Terre, soy Francés.
Tengo 13 años.
Mi serie preferida es Esprit Criminel.
Mi color favorito es amarillo.
Mi asignatura preferida es el inglès.
Soy feliz y burlón.
El blog de Grégorio y Alexandro
Hola,
¿Qué tal?
Nuestro nombres son Alexandro y Grégorio, nuestros apellidos son Poder y Hénaph.
Tenemos 14 años, tenemos un hermano y una hermana Jéremy, Emilie, Quentin y Marion. Vivimos en louargat en el campo. Hablamos francés. Nos gusta salir con nuestros amigos en los bosques, nos gusta jugar con videojuegos. Jugamos a league of legends y Shaiya, Call Of Duty. Nuestro colegio se llama Prat Eles. Actualmente estamos ''3ème''. Nací el 30 de Marzo de 2000 para Alexandro. Nací el 1 de Septiembre de 2000. Practico baloncesto y luchas para Alexandro y fútbol para Grégorio
Presentación de Elisa y Axelle
¡Buenos días!
¿Qué tal?
Nos llamamos Elisa y Axelle y tenemos catorce y trece años. Yo, Elisa, vivo en Louargat y yo, Axelle, vivo en Plounévez. Nuestros padres se llaman, para Elisa, Julie y Sylvain, y para Axelle, Cécile y Jean-Sébastien pero para Axelle, están divorciados.
Yo Axelle, tengo un hermano que se llama Paul y que tiene once años y yo, Elisa, tengo dos hermanos que se llaman Maxime y Nathanael.
Actualmente somos en clase de 3ème en el colegio de Prat Elès de Belle-Isle-en-Terre. Estudiamos el inglés, español y latín pero yo, Axelle me gustan las matemáticas. Nuestro tutor se llama Señor Giry.
Nos gustan leer (nuestros libros preferidos son los de Harry Potter!), escuchar música y jugar a los videojuegos con nuestros hermanos. Tenemos los mismos gustos. Como Harry Potter y J.K Rowling. ¿Y a tí te gusta Harry Potter?
A mí, Axelle, me gustan también Walt Disney y sus películas. Yo, Elisa, me gusta tambíen la película Percy Jackson.
Elisa es burlóna y seria. Y Axelle, sus amigos la consideran una persona inteligente pero muy loca!
¡Y somos siempre felices porque la vida es bonita!
¡Un beso muy fuerte!
¡Hastá luego!
mi presentación
Hola, me llamo Alan. Tengo 14 años . Vivo en una aldea llamada Louargat. Mis padres son Pierre y Sylvie. Vivo con mis padres.Actualmente curso el 3 grado en el colegio Prat Eles. Mis amigos me consideran una persona tonta, simpática y amable. Me gustan practicar fútbol e ir al cine. Mi distracción es jugar con videojuegos.
EWEN ( a la izquierda)
¡sobre mí!
Hola me llamo Ewen. Tengo trece años. Tengo dos hermanas que se llaman Emma y Annael.
Estudio en el colegio « Prat-eles » . Vivo en plounevez-moëdec
Me gustan escuchar música y jugar con videojuegos.
Mi videojuego favorito es minecraft.
Sobre mí (kevin)
Me llamo Kevin, tengo catorce años, soy francés, mi padre se llama Lionel y mi madre se llama Stéphanie. Me gustan los videojuegos, montar en bici y la motocicleta. Mi videojuego favorito est minecraft.
Es mi presentación (Alexane, a la derecha)
¡Hola! Me llamo Alejana. Tengo catorce años. Tengo un hermano que se llama Maxence. Actualmente estudio en el colegio « Prat-Eles » en Belle-Isle-en-Terre. Mis amigos me consideran une persona simpática, estoy siempre feliz.
Mis distracciones son escuchar la música y tocar la guitarra. Practico badminton y la bíci. Me encantan las películas « James Bond », todas sus películas. Mis series favoritas son « Plus belle la Vie » y Hawaii 5-0. Me gustan el actor Alex O'Loughlin y la actriz Grace Park. Me gustan el cantante Bruno Mars y el groupo Simple Plan.
Mi correo electrónico es alexane.derrien@laposte.net
Hasta luego :D
Mí vida
Hola chicos y chicas :D
Me llamo Marina Bonnaire. Tengo trece años. Vivo en el campo, en el noroeste de Francia. Tengo una hermana que se llama Laura ( ¿ es un nombre español no ? ) Etudio inglès y español en el colegio «Prat Eles» en Belle Isle en Terre. En la vida, me gustan leer, escuchar la música, salir con mis amigos y tocar el piano. Practico badminton, piano y monopatín. Mis cantantes favoritas son « One Direction », sigo este groupo desde tres años. Me encanta « Kev Adams » también, es un comediante y cómico francès. Hm.., despues, estoy siempre felíz. Mis amigos me consideran una persona burlóna. Mi correo electrónico es marinebonnaire@laposte.net.
Hasta luego ;)
Mi Presentación ( a la izquierda)
Me llamo Lise Le Sech. Tengo catorce años. Vivo en Bretaña, en la ciudad de Louargat.
Mis padres se llaman v Stephane y Stephanie Le Sech. Tengo un hermano, Yann y una hermana, Lucie. Son pesados.
En el colegio Prat-Eles estudio español y inglés pero me gustaría estudiar el portugués.
Mis amigos me consideran une persona inteligente y un poco loca.
Además, me encanta pasar tiempo con mis primas y mis primos.
Me gusta la música: el rap y los cantantes poco conocidos « AJR y Justice Crew ».
Mis deportes favoritos son el fútbol, balonmano , badminton y natación.
Me gusta ir al cine para ver las películas particularmente de acción y fantásticas.
Yo
HOLA, Me llamo Mathilde Orhan, Nací el 29 de Mayo de 2000 y tengo 14 años. Vivo en Plounevez-Moêdec en Bretaña.
Mis padres son Stephane y Stephanie. Vivo con mi madre, mi padre y mi hermano Leo.
Actualemente estoy en «3eme» en el colegio Part Eles en Belle Isle en Terre.
Me gusta leer, mi libro favorito es «Nos étoiles contraires» y «The Hunger Games».
Me gusta la música, mi banda de música favorita es el One Direction, Imagine Dragon y 5 Seconds Of Summer.
Me gustan bailar, los videojuegos y salir con mis amigos en la ciudad y el cine.
Un beso muy fuerte
¡Hola! (izquierda)
Me llamo Kylian, tengo trece años. Vivo en Louargat. Mis padres biológicos son Sue y Teddy. Vivo con mi madre. Tengo dos hermanos, Noah y Baptiste. Actualmente curso el 8° grado en el colegio Prat-éles. Me gusta conocer a nuevos amigos y navegar por internet. Me encanta hacer monopatín y ir a la ciudad con mis amigos.
¡ Hola !
Me llamo Julien, tengo 14 años. Mi apellido es Fraval. Nací el 13 de Junio de 2000. Vivo en Plounevez-Moedec en Bretaña, en Francia. Tengo un hermano que se llama Axel. Mi padre se llamo Marc y mi madre se llama Evelyne. Estudio el español y inglés. Me gusta salir con mi amigo en mi campo. Mi pasatiempo es la música me gusta Nicki minaj. Yo detesto el deporte! Me gustan las películas, por ejemplo las películas de Mr Bean es muy divertido!
Hola
Nos llamamos Lucas y Clemente. Tenemos catorce años.Vivimos en Louargat.
Nuestro pasatiempo preferido son montar en bící y el baloncesto. Nos gustan ver la tele y leer mangas.
Detestamos el fútbol y la telerrealidad.
Nosotros esdudiamos en el colegio Prat Eles en Belle Ile En Terre.
Nuestras asígnaturas favoritas son matemáticas, francés y Biología.
Somos felices, inteligentes.
Adiós 
mi presentatión
Buenos días, me llamo Hubert y mi apellido es Oger. Tengo 15 años, Soy francés y Nací el 13 de avril de 1999. Vivo en el campo Kerdelahaie, mi número es el 0245635890. Me encanta el patín en línea . Me gustan las matemáticas, y las artes plásticas.
Mi madre se llama le guyadère Stéphanie y tengo dos hermanas se llaman Manon Oger y Oger Lilou.
Mi colegio es prat eles, Estudio inglés. Mi tutor se llama señor bossard.
Soy amable,feliz y simpático, me gustan el fútbol y el cine y los videojuegos, la música, ver unas películas o series, y las estrellas.
MI VIDA
Buenos días, me llamo Youwen , tengo catorce años , soy francès
Vivo en la ciudad de Belle-Isle en terre , mi colegio se llama Prat Eles y Estudío el inglés y español
Mis padres son Jean-Yves Robert y Isabelle Bossé
Soy feliz , serio, simpático ,
Me gustan los videojuegos , los bolos , la música , las series policiácas y el baloncesto
Mi presentación (ALejandra a la derecha)
¡Hola !
Me llamo Alexandra , tengo catorce años.
Vivo en Louargat. Mis padres biológicos son Angelina Platet y Jean Morvan. Vivo con mi madre y mi hermanita , se llama Mélinda , y mi hermanito, se llama Grégori.
Actualmente estoy 3° en colegio Prat Eles, y estudio Inglés y Español.
Me gustan salir con mis amigos , ir al cine , ir al baile , practicar monopatín y tocar guitarra. Desde hace doce años practico el baile. Mi facebook es Âlexandra Morvân, podéis contactarme.
Sobre mí.
Hola
Adiós.
¡Hasta luego !
Mi presentación (a la izquierda, Manon)
¡Hola!
Me llamo Manon Le Pennec. Tengo trece años. Soy francesa. Vivo en Francia, en Plounvez-Moedec. Vivo con mis padres y mi hermana. Mi padre se llama Thierry, mi madre se llama Carole y mi hermana se llama Mélanie, tiene diecisiete años.
Mis amigos me consideran una persona simpáca y feliz.
Me gustan leer, escribir, navegar por internet y escuchar musica. No practico deporte.
Mi libro preferido es « Nos étoiles contraires » en español es « Bajo la misma estrella » de John Green. Es la historia de dos adolescentes con cáncer, Gus, el chico, y Hazel, la chica, están enamorados, pero, Gus muere el final.
Tengo dos cantantes favoritos. Es One Direction, un groupo Inglès y Shawn Mendes, cantante canadiense.
¡Adiós!
Blog de Nolwenn Marais.
¡Hola!
Me llamo Nolwenn y mi apellido es Marais. TEngo catorce años. Nací el quince de noviembre de 1999. Vivo en el campo de Louargat. Mis padres son Mathias Faye y Nathalie Marais. Tengo una hermana Alexia y un hermanastro Thomas y una hermanastra Marine.
Actualmente cursol el 3ème el colegio Belle-Isle-En-Terre y estudio Inglés y Latín.
Mis amigos me consideran una persona simpática y alegre. Me gustan leer (Journal d'un vampire), escuchar la música (One direction, Macklemore,...), mirar series(Vampire Diaries, Catch,..)Mí luchador preferido es Batista . Me gusta connocer cocinar y jugar con juegos. No practico deporte.
¡Adiós!
¡Yo!
¡Hola! me llamo Dorian, tengo 14 años y soy francés.
Soy alto y tengo los ojos verdes y pelo rubio.
Me gusta la natación y el fútbol, no practico deporte.
Soy feliz y un poco tonto.Mi número de teléfono es el «36.30».
Me gustan leer mangas y jugar con los videojuegos.
Mi cantante preferido es Eminem, Mi canción preferida de Eminem es «Beautiful».
Mi actor preferido es Will Smith y su película que prefiero es « Soy una legenda »
¡Adiós!
En cette fin d'année, les élèves de 4èmes ont pu, suite à quelques recherches et l'écriture de recettes en espgnol, préparer à la maison, présenter et déguster en classe un plat d'origine d'espagnol.
Ils ont proposé au reste de la classe : des churros, des empanadas, des magdalenas, des suspiros de monjas, des "croquetas de pollo", des tartas de Santiago, des crèmes catalanes, sangría - non alcoolisée bien entendu -... Merci pour votre investissement !
Voici quelques clichés de cet évènement :
Sarah et Erwin n'apparaissent pas car je n'ai pas encore d'autorisation filmique.
Los ganadores fueron : MARIANA Y DYLAN en 4ème A et MARINA y PEDRO en 4ème B
Ils ont gagné le droit de nous refaire à manger quand ils veulent héhé !
☺
1. La vida cotidiana en España
Los españoles comen:
Por el desayuno
A las diez en punto de la mañana, los españoles comen en un bar. Ellos comen un bocadillo, pan tierno, tortillas, chorizo, y un café solo y a veces una especialidad:
En el almuerzo
Comen a las tres de la tarde. Los españoles comen paella, chorizo...
La cena
Comen a partir de las nueve de la noche. Los españoles comen para el aperitivo unas tapas. Para la cena, ellos comen tortillas, paella, chorizo...
Los alumnos
En Francia, los alumnos tienen menos asignaturas que los españoles.
En Francia, los franceses tienen menos ciencias naturales, lengua, inglés, informática, religión, reunión, música, danza, matemáticas.
Charlotte Le Coz y Ofelia Saive
2. Belle Isle en Terre
A venir
3. Tebeos sobre la vida cotidiana
4. Artículo sobre la vida cotidiana en el COLEGIO
El nombre del colegio es Collège Prat Eles.
El número del teléfono es 02.96.43.33.09.
La Dirección del colegio es Collège du Prat Eles 22810 Belle Isle en Terre.
El nombre y el apellido del director es BOISSIERE Gaël.
El apellido y el nombre del secretario es ROCHE Christian. (Le gusta su trabajo).
El número exacto de los alumnos es 188.
El número y nombre de los grupos es : 6A, 6B, 5A, 5B, 4A, 4B, 3A y 3B.
Hay 178 alumnos que comen en el refectorio.
Hay 2 hasta 10 profesores que comen en el refectorio, pero depende.
El nombre y apellido del gestionario es LE CUN Stéphanie.
El nombre y apellido del CPE es Ghislaine LAMBERT : ↓
El nombre y apellido del profesor de CDI es Michel BALLUAIS (Le gusta su trabajo).
DERRIEN Anaël, LETORT Jennifer y CADEC Iván.
5. Otro tebeo
CAPITAINE Máximo, CARADEC Romanita
6. La vida cotidiana en España
Un artículo sobre la vida cotidiana en España
Los españoles comen a la dos y media de la tarde.
En España, hay unas especialidades culinarias, como el pulpo, la paella y el gazpacho :
Ropars Erwan, 4°A y Nicolas Karine 4°A
7. Los horarios de la clase
8. ¡ El grupo !
Informaciones generales
Nombre de la división es 4 ème A . Corresponde al nivel 2° de ESO en España
Los delegados son : Marianne le Coz et Quentin Hervé
Hay vientitres alumnos . Hay 13 chicas y 10 chicos.
El profesor principal es el señor Genet.
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F33%2F55%2F1038143%2F101329902_o.png)
